Étymologie :Diminutif de Robert, sans doute d'origine normande.
Il est attesté des deux côtés de la Manche dès la fin du XIe siècle, peu après l'arrivée de Guillaume le Conquérant en Angleterre. Les nombreuses légendes qui entourent le personnage plus ou moins historique de Robin des Bois, à l'époque de Jean sans Terre et de Richard Cœur de Lion (fin du XIIe siècle), ont sans aucun doute contribué à la pérennité de ce prénom. En France, il était resté régulièrement attribué mais peu fréquent. Au début des années 1980, il a connu une brusque faveur qui l'a rapidement amené à dépasser Robert. Curieusement, aux États-Unis et plus récemment en Angleterre, Robin s'est féminisé. Les spécialistes ne savent comment expliquer ce phénomène : certains y voient l'influence du substantif robin, signifiant le rouge-gorge, en anglais. Quoi qu'il en soit, désormais, Robin dans les pays anglophones n'est plus attribué à des garçons.
Tendances :1281 enfants nés en 2003 ont reçu pour prénom Robin. 25219 personnes ont été prénommées Robin en France depuis 1900.