Dérivé de : JEROME Étymologie : Issu de l'adjectif grec hieros, sacré, et du substantif onumos, le nom.
Ce prénom a un caractère religieux invoquant pour celui qui le porte la protection de Dieu, le nom sacré par excellence. Il fut assez répandu dans les premiers siècles de notre ère puis s'éclipsa longuement pour ne réapparaître qu'au XIIe siècle, en Italie (Geronimo), en Espagne (Jeronimo) et en France principalement, mais aussi en Grande-Bretagne, en Flandres et en Bavière. Régulièrement attribué mais peu fréquent, c'est en France, vers 1950, qu'il a connu une expansion imprévue. Elle l'a amené, de 1970 à 1980, à figurer au palmarès des prénoms masculins entre le cinquième et le huitième rang. Cette faveur est retombée mais Jérôme reste encore attribué fréquemment. Saint Jérôme, né en Dalmatie vers 345, fit de longues études littéraires et théologiques, à Rome d'abord puis à Constantinople. En 382, il devint le secrétaire du pape Damase et se lia à de nombreuses dames de la noblesse romaine auxquelles il enseignait la Bible. À la mort du pape, il se fixa en Terre sainte, non loin de Jérusalem, fonda un monastère et entreprit la première traduction en latin de l'Ancien et du Nouveau Testament : c'est la fameuse Vulgate. Réputé pour son caractère ombrageux et colérique, il mourut en 420 à Bethléem. Il a été proclamé saint patron des traducteurs.
|
