Dérivé de : CYRIL Fête : le 18 Mars, le 12 Février Étymologie : Masculin de Cyrielle.
Cyril est l'un des prénoms les plus répandus, depuis dix siècles, dans les pays d'Europe de tradition orthodoxe. Sa popularité dans les pays slaves tient à l'immense notoriété de saint Cyrille (827-869) qui, avec son frère, Méthode, fit de la langue slave, jusqu'alors uniquement parlée, une langue écrite. Missionnaire en Moravie, Cyrille résolut de traduire la Bible dans la seule langue que comprenait le public auquel il s'adressait. Méthode et lui inventèrent alors un alphabet de trente-huit lettres qui leur permit de commencer leur entreprise par la traduction de l'Évangile de saint Jean. Pendant six ans ils parcoururent la Moravie en prêchant et en célébrant les offices en langue slave. Cet abandon du latin liturgique leur valut un grand succès et... beaucoup d'ennemis qui les obligèrent à se rendre à Rome pour demander l'arbitrage du pape. C'est là que Cyrille mourut, après que le pape eut reconnu la validité du slave liturgique. L'alphabet cyrillique est toujours utilisé dans l'ensemble des pays slaves, même si, au cours de l'histoire, un certain nombre de modifications lui ont été apportées. Cyril n'a commencé sa carrière dans les pays de tradition catholique ou protestante qu'à la fin du XIXe siècle. Il a rencontré une grande faveur un peu partout. En France il a connu une période de succès entre 1970 et 1980 et, s'il se fait, aujourd'hui, un peu plus discret, il demeure fréquent. Les saints Cyrille et Méthode ont été proclamés saints patrons de l'Europe par Jean-Paul II en 1980.
|
