Dérivé de : ANTHONY Étymologie : L'équivalent anglo-saxon de notre Antoine.
On s'explique mal le " h " qui figure dans cette graphie très courante d'Antony. Si mal qu'au XVIIIe siècle des grammairiens anglais ont avancé l'hypothèse qu'Anthony serait un prénom à part entière, formé sur le grec anthos, la fleur, et qu'il n'aurait rien à voir avec le célèbre patronyme romain à l'origine d'Antony. L'explication est séduisante mais elle n'a pas eu de conséquences notables, Anthony étant presque toujours rapporté à Antony et à ses différentes versions étrangères. Il faut toutefois noter qu'aux États-Unis, on prononce différemment Anthony et Antony. Anthony - avec son " h " mystérieux - n'est apparu en France que dans les années 1960. Il a eu très vite un grand succès et, aujourd'hui encore, il talonne le glorieux Antoine. Il n'est pas question de les relier à des saints différents (par exemple, à la Sainte-Fleur, le 5 octobre, pour le florissant Anthony).
|
