Variante : MALAURIE, MALAURY, MALLORIE, MALLORY, MALORIE, MALORY Étymologie : Issu du vieux français, lui-même dérivé du latin malum augurium, mauvais augure, Mallaury signifie le malheureux, la malheureuse.
Écrit d'abord Maloret, ce fut à l'origine un surnom qui passait pour porter chance au jeu. Les Normands de Guillaume le Conquérant l'importèrent au XIe siècle en Grande-Bretagne, où ce sobriquet superstitieux eut assez de succès et finit par être de temps en temps attribué comme prénom mais exclusivement à des garçons. Il ne s'est féminisé qu'au début du XXe siècle, en arrivant aux États-Unis, et c'est sous cette forme qu'il a fait son apparition en France vers 1980. Malgré sa signification négative, il y a reçu un bon accueil, et de nombreuses graphies différentes. Il demeure masculin dans un peu moins de 10% des attributions.
|
