Étymologie :Honorine a la même origine qu'Honoré mais n'a pas eu le même destin.
Alors qu'Honoré ne se répandait guère en Europe hors des pays latins, ses versions féminines ont fait carrière en Angleterre et en Allemagne. En France, lors de la longue éclipse d'Honoré, Honorine resta présent dans plusieurs régions. C'est peut-être ce qui explique qu'aujourd'hui il apparaît dix fois plus souvent à l'état civil qu'Honoré. Sainte Honorine est une martyre chrétienne dont le corps fut, au début du IVe siècle, jeté à la Seine près de Rouen. Mais de nombreux témoins ne le quittèrent pas des yeux et finirent par le recueillir dans l'estuaire. Il fut pieusement conservé dans un sarcophage à Granville (Seine-Maritime). À la fin du IXe siècle, par crainte des invasions normandes, on le transféra à Conflans, le port fluvial de Paris, qui devint dès lors Conflans-Sainte-Honorine. Honorine est ainsi devenue la sainte patronne des bateliers.
Tendances :135 enfants nés en 2003 ont reçu pour prénom Honorine. 6463 personnes ont été prénommées Honorine en France depuis 1900.