Beaucoup de prénoms anciens ont été formés à partir du participe passé du verbe latin dono, faire don, sacrifier, sous-entendu " à Dieu ".
La plupart sont aujourd'hui oubliés, d'autant qu'ils ne se sont jamais répandus dans les pays de langue germanique ou anglaise. Donatella fait exception ; il est assez courant en Italie et apparaît de temps en temps en France. On célèbre Donatella en mémoire d'une martyre d'Afrique du Nord, à la fin du IIe siècle.
Tendances :3 enfants nés en 2003 ont reçu pour prénom Donatella. 235 personnes ont été prénommées Donatella en France depuis 1900.
