Vraisemblablement formé de deux substantifs grecs korê, la jeune fille, et als, alos, la mer, ce prénom signifie donc, " celle qui vient, qui est née de la mer ".
Mais Coralie pourrait aussi provenir du corail, nom d'une précieuse matière d'origine animale que l'on récolte dans la mer et que l'on travaille depuis plus de trois mille ans pour en faire des bijoux ou de petits objets de prix. Il n'est pas impossible du reste que Coralie et corail aient la même étymologie. Il est difficile de trancher entre ces deux hypothèses, Coralie n'étant pas répertorié avant le XVIIIe siècle. Ce prénom, resté rare dans la plupart des langues, a connu en France un succès imprévu vers 1970 et y demeure très fréquent. Étant donné la parenté probable de leurs significations étymologiques, on peut fêter Coralie en même temps que Morgane.
